Bylinný dekorativní porost s kvetoucími květy bílé, žitné, červené a dalších barev.
II -A, g.
Sušené pupky hřebíčku, které chutnají jako koření.
Synonyma ke slovu „CLOVE“:
Podívejte se, co je CLOVE v jiných slovnících:
Karafiát
Dianthus L. (květ Zeus) je rozsáhlý a rozšířený rod bylin z čeledi hvozdíkovitých (viz), z dvouděložných volně okvětních rostlin. Tento og. Koukni se
Karafiát
(Dianthus) je rod jednoletých a víceletých bylin, velmi vzácně podkeřů z čeledi hřebíčkovitých. Stonky jsou mírně pokroucené. Listy naproti, sid. Koukni se
Karafiát
hřebíček 1. g. Bylinná divoká a zahradní rostlina s květy různých barev. 2. g. Sušená poupata hřebíčku, používaná jako koření.
Karafiát
hřebíček 1. g. bot.růžová; shromážděné růžové pl.; (velká zahrada) karafiát; shromážděné karafiáty pl.; (turecký) sweet-william 2. f. tk. Jednotky shromážděné (koření). Koukni se
Karafiát
hřebíček koření, hřebíček Slovník ruských synonym. hřebíček podstatné jméno, počet synonym: 8 • houfnice (6) • hřebíček (1) • Egorovo kopí (8) • koření (22) • rostlina (4422) • sau (16) • tráva (5) • květina (239 ) Slovník synonym ASIS.V.N. Trishin.2013. . Synonyma: houfnice, hřebíček, Egorovovo kopí, koření, rostlina, sauer, květ. Koukni se
Karafiát
Karafiát Dianthus L. (květ Zeus) je rozsáhlý a rozšířený rod bylin z čeledi hvozdíkovitých (viz), z dvouděložných rostlin s volnými okvětními lístky. Tento obrovský rod obsahuje tolik rozmanitých forem, že ne všichni moderní taxonomové se shodnou na počtu jeho druhů; při takové rozmanitosti a obtížnosti rozlišování druhových charakteristik je extrémně obtížné přesně nebo přibližně určit počet druhů: pohybuje se od 7 (podle Hookera) do 0 (Williams, 230). Centrem rozšíření G. je obecně celá oblast Středomoří, odkud se rozšířily do Himálaje a Japonska, do Habeše a Kapské země. Žijí většinou na suchých nebo písčitých místech; Existují i alpské formy. Listy G. jsou protilehlé nebo párové, velmi úzké (lineární), na bázi často srostlé v pochvu obklopující stonek. Květy jsou uspořádány v jednoduchých koncových květenstvích nebo „dichasiích“ (viz toto slovo), někdy velmi blízko a hustě. Květy mají kalich srostlolistý, trubkovitý, pokrytý 1889-2 páry listenů nebo horních listů (charakteristika rodu), korunní 3 volných a stejných okvětních lístků s dlouhými měsíčky ponořenými v kalichu; samotné okvětní lístky, to znamená jejich ohyby, jsou různými způsoby řezány nebo nařezány a natřeny různými odstíny růžové, červené a bílé; žlutá barva se nikdy nevyskytuje; na přechodu z měsíčku do končetiny mají „přívržence“, často třásnité; tyčinek 5; Vaječník je jednomístný a plodem je podle něj jednomístná tobolka, praskající se 10 zuby. Rod je známý především pro krásu květů, proto je rozšířený v zahradnictví. Známé jsou zejména četné formy, variace a křížení druhů: D. Carthusianorum L. – G. carthauser, D. barbatus L. – G. vousatý, D. Caryophyllus L. – G. hřebíček, D. Japonicus Thnb. — G. japonština atd. A. A.
Karafiát
Usušené neotevřené poupě (pupen) stromu Caryophyllus aromaticus L. z čeledi myrtovitých. Vlast – Molucké ostrovy. Chladný. Koukni se
Karafiát
HŘEBÍČEK (Dianthus), rod rostlin čeledi. hřebíček Vytrvalé (zřídka jednoleté) byliny nebo podkeře. Květy jsou často krásné, voňavé, protandové. Koukni se
Karafiát
Gvozdika Samohybná 122mm houfnice 2S1 „Gvozdika“ Vývoj tohoto samohybného děla začal v roce 1967. Uralmash byl zodpovědný za dělostřeleckou jednotku. Koukni se
Karafiát
Samohybná 122 mm houfnice 2S1 „Gvozdika“ Vývoj tohoto samohybného děla začal v roce 1967. Uralmash byl zodpovědný za dělostřeleckou jednotku a Charkov byl zodpovědný za podvozek. Koukni se
Karafiát
HŘEBÍČEK¹, a, g.1. Bylinný okrasný porost domoviny karafiátů se záhony bílé, žitné, červené a dalších barev.Čistě zelená. Koukni se
Karafiát
hřebíček Jedno z nejoblíbenějších koření, kterým jsou sušená neotevřená poupata tropického hřebíčku. Aro. Koukni se
Karafiát
– rostlina symbolizující křesťanské chápání lásky. Název pochází z řeckého „zdobím květinami“. Podle římské mytologie vyrostl karafiát z očí pastýřky. Bohyně Diana, naštvaná jeho hrou na dýmku, vytrhla květiny. Podle křesťanské legendy karafiát vykvetl právě v den, kdy se narodil Ježíš. Od starověku se používá při svatebních obřadech, symbolizujících manželské vztahy. Růžový karafiát byl interpretován jako slzy Panny Marie, takže symbolizuje mateřství. Bílý karafiát znamená čistou, vznešenou lásku, červený karafiát znamená smyslnou lásku. Žlutá byla znamením zanedbávání nebo odmítání. Zvěrokruhovým ekvivalentem karafiátu je Štír. V kultuře moderní doby byl karafiát považován za „květ ohně“, „květ boje“. Tak v Austrálii při procesích na památku revolucionářů z roku 1848 nesli demonstranti červené karafiáty. Oběti francouzské revoluce z roku 1793, které šly na lešení, ozdobily své oblečení karafiáty. Během jakobínského teroru byla tato květina nazývána „karafiátem hrůzy“. Italové považovali hřebíček za atribut apoštola Petra. V Německu byly karafiáty používány jako znamení paměti křižáků. V ruské revoluční sémiotice byl karafiát znamením prolité krve. Jestliže růže symbolizovala krev svatých, pak měl karafiát pozemskější konotaci. V některých evropských zemích je dnes karafiát talismanem lásky, znakem fyzické krásy. Zdroj: Lazarev E. Mystický věnec roku. Karafiát // Věda a náboženství. 1992. č. 10. Koukni se
Karafiát
(Dianthus), rod jednoletých a víceletých bylin, vzácně podkeřů čeledi. karafiát, dekor. okres. OK. 300 druhů, v Evropě, Asii a Africe; . Koukni se
Karafiát
“. Hřebíček [109] jsou sušená poupata tropické rostliny Caryophyllis aromatica L. (z čeledi myrtovitých). V závislosti. Koukni se
Karafiát
1) rod bylin, vzácně podkeřů, čeleď. hřebíček OK. 300 druhů, v Eurasii a Africe. Mn. pěstována jako okrasná. Používá se na záhonech a na. Koukni se
Karafiát
1) Pravopis slova: hřebíček2) Přízvuk ve slově: hřebíček3) Rozdělení slova na slabiky (dělení slov): hřebíček4) Fonetická transkripce. Koukni se
Karafiát
Jedním z nich je bohatá bylina, zdroj vůní, domov hřebíčku a dekorativní; bl. 300 druhů, rozšířeno v Evropě, Africe a Asii; na Ukrajině Koukni se
Karafiát
vzorovaný karafiát (Žukovskij) Epiteta spisovné ruské řeči. – M: Dodavatel dvora Jeho Veličenstva – partnerství „Skoropechtni A. A. Levenson“. . Koukni se
Karafiát
HŘEBÍČEK ž. Rostlina Caryophyllus, také | Dianthus. | Květní poupě hřebíčku, Caryoph. aromaticus, používá se jako koření do pokrmů; | orné, pole, plevel hřebíček, Githago segetum, jedovatý v chlebu. Hřebíček, příbuzný hřebíčku, vyrobený z něj. Hřebíčkový kámen, zkamenělý živočich-rostlina podobná hřebíčku. Gvozdichnaja w. přihrádka, část skleníku, pro výsadbu hřebíčku. Karafiát, totéž, nebo karafiátová květinová zahrada, postel. | Geum urbanum rostlina, gravilat, hřeben, chistets, bergenia, chagir nebo mongolský čaj. Gvozdichnitsa různé druhy rostlin myrty, Myrtus
Karafiát
I g. (květ) œillet m hvozdík dvojitý – œillet hvozdík dvoupolný – œillet sauvage II g. (koření) clou m de girofle Synonyma: houfnice, hřebíček, . Koukni se
Karafiát
1) -i, f. Divoká a zahradní rostlina s květy červené, růžové, bílé barvy 2) – a např. sbíraná. Sušená poupata hřebíčku, . Koukni se
Karafiát
Červený hřebíček. 1. Polit. Zastaralý Název studentských stavebních týmů, které převádějí všechny vydělané peníze do Fondu míru. /em> Z názvu rev. Koukni se
Karafiát
karanfil* * *I f (rostlina) karanfilII f, nasbíraný (koření) karanfil Synonyma: houfnice, hřebíček, Egorovův oštěp, koření, rostlina, sauer, květ
Karafiát
, 1) rod bylin, vzácně podkeřů (čeleď hřebíčkovitých). Asi 300 druhů, v Eurasii a Africe, hlavně ve Středomoří. Rostou na světle. Koukni se
Karafiát
Ig. (květ) clavel m, clavelito mfield hvozdík – clavellina fII g. sbíraný (koření) clavo m
Karafiát
Rzeczownik hřebíček m gwoździk m hřebíček f Biologiczny goździk m gwoździk m
Karafiát
karafiát karafiát „Dianthus“, ukrajinský. karafiát, pauzovací papír pol. goździk, gwoździk, který je zase kopírován ze středověku. negelkîn, St. Koukni se
Karafiát
I (květina) 石竹 shízhúdutch hřebíček – 香石竹II (koření) 丁香 dīngxiāng Synonyma: houfnice, hřebíček, Egorovo kopí, koření, rostlina, sau, barva. Koukni se
Karafiát
jedna nebo bohatá bylina, zdroj nápoje, vlast hřebíčku, dekorativní; bl. 300 druhů, rozšířeno v Evropě, Africe a Asii; na Ukrajině bl. 40 druhů; na kvitniky a k přípravě kytic používáme stejné: čínská, zahradní (holandská), vousatá (turecká), nádvoří: alpská, travneva; Nejvíce dekorativní hodnota je v zahradě, často smíšených typů (s velkými a malými květy). Koukni se
Karafiát
rostlina „Dianthus“, ukrajinská karafiát, pauzovací papír pol. gozdzik, gwozdzik, což je zase kopírováno ze středověku. negelkin, střední-niž.-n. negelkin, new-century-n. Naglein, Nelke „hřebíček“. Tento název se vysvětluje tím, že hřebíček (koření) připomíná tvar starého ručně kovaného hřebíku; viz Bernecker 1, 366; Kluge-Goetze 413; Brückner 166. Němec. jméno je pauzovací papír románský; viz Sandfeld, Festschrift V. Thomsen 172. viz
Karafiát
(koření). Je jiný Rus. původní Suf. derivát (srov. borůvka, dodder) z hřebíčku, vzniklý pomocí suf. -n- (< -н-) z hřebíku. Stráže Koukni se
Karafiát
dvou- a víceletá bylina. Má krásné vonné květy, které produkují cenný esenciální olej používaný v parfumerii a vinařství. Kultivovaný. Koukni se
Karafiát
kořen – NEHET; přípona – IR; koncovka – A; Základní slovo: HŘEBÍČEK Vypočítaný způsob tvoření slov: Přípona∩ – HŘEBÍČEK; ∧ – IR; ⏰ – A; Slovo Gv. Koukni se
Karafiát
I samice (květina) œillet m dvojitý karafiát – œillet dvojitý divoký karafiát – œillet sauvage II samice (koření) clou m de girofle
Karafiát
hřebíček, karafiát, -i, g. Bylinná divoká a zahradní rostlina s jasnými květy a (u některých odrůd) kořeněnou vůní. hřebíčkový. Koukni se
Karafiát
szegfű* * *zh1) (květina) szegfű 2) (koření) szegfűszeg Synonyma: houfnice, hřebíček, Egorovo kopí, koření, rostlina, sau, květina
Karafiát
f(květina) cravo m; (koření) cravo m, cravo-de-cabecinha m Synonyma: houfnice, hřebíček, Egorovovo kopí, koření, rostlina, sauer, květ
Karafiát
podstatné jméno manželky prac., vojenský karafiát od slova: karafiát n. manžel. tak nějak
Karafiát
Hřebíček (koření). Je jiný Rus. původní Suf. derivát (srov. borůvka, dodder) z hřebíčku, vzniklý pomocí suf. -n- (< -н-) z gvo. Koukni se
Karafiát
Karafiát
karafiát, karafiáty, karafiáty, karafiáty, hřebíček, hřebíček, hřebíček, hřebíček, hřebíček, hřebíček, karafiát (Zdroj: „Plně akcentované paradigma podle A. A. Zaliznyaka“). Synonyma: houfnice, hřebíček, Egorovovo kopí, koření, rostlina, sauer, květ. Koukni se
Karafiát
(1 f); pl. hřebíky/ki, R. hřebíky/kSynonyma: houfnice, hřebíček, Egorovovo kopí, koření, rostlina, sauer, květ
Karafiát
karafiát podstatné jméno ženského rodu ind. (1) jednotka Karafiát, roztomilá barva, tulipán a tuberóza. 3.10.
Karafiát
[hwozdyka]f., množné číslo. clovesgoździk, pl goździki bot., kulinářský.
Karafiát
Není náhodou, že toto slovo je shodné s podstatným jménem hřebík, protože listy této květiny, zvláště pokud jsou sušené, jsou přesně jako malé dřevěné hřebíky. Je zvláštní, že v němčině je slovo pro tuto květinu – Nelke – příbuzné podstatnému jménu Nagel – „hřebík“. Koukni se
Karafiát
Červený karafiát znamená obdiv, manželství a vášnivou lásku; růžová – slzy Panny Marie a mateřství; bílá – čistá láska; žlutá – odmítnutí.Synonyma. Koukni se
Karafiát
HŘEBÍČEK, 1) rod bylin, vzácně podkeřů, z čeledi hřebíčkovitých. OK. 300 druhů, v Eurasii a Africe. Mnohé se pěstují jako okrasné. Používá se v záhonech a k řezu. 2) Koření ze sušených poupat hřebíčku.
Karafiát
HŘEBÍČEK – 1) rod bylin, vzácně podkeřů, z čeledi hřebíčkovitých. OK. 300 druhů, v Eurasii a Africe. Mnohé se pěstují jako okrasné. Používá se v záhonech a k řezu.
2) Koření ze sušených poupat hřebíčku. . Koukni se
Karafiát
HŘEBÍČEK, 1) rod bylin, vzácně podkeřů, z čeledi hřebíčkovitých. OK. 300 druhů, v Eurasii a Africe. Mnohé se pěstují jako okrasné. Používá se v záhonech a k řezu. 2) Koření ze sušených poupat hřebíčku. Koukni se
Karafiát
HŘEBÍČEK, 1) rod bylin, vzácně podkeřů, z čeledi hřebíčkovitých. OK. 300 druhů, v Eurasii a Africe. Mnohé se pěstují jako okrasné. Používá se v záhonech a k řezu. 2) Koření ze sušených poupat hřebíčku. Koukni se
Karafiát
já -i, f. (překl. množné číslo) Bylinný dekorativní porost s kvetoucími květy bílých, žitných, červených a jiných barev. Visící pupky. Koukni se
Karafiát
– rod bylin, vzácně podřapů, z čeledi hřebíčkovitých. Asi 300 druhů, v Eurasii a Africe. Mnohé se pěstují jako okrasné, používají se na záhony ak řezu. 2) Koření ze sušených poupat hřebíčku. Koukni se
Karafiát
Nelke f (také koření) Synonyma: houfnice, hřebíček, Egorovovo kopí, koření, rostlina, sauer, květ
Karafiát
Hřebíček1) (koření) karafuu (-)2) (strom) mkarafuu (mi-); padlé plody hřebíčku – mpeta (mi-)
Karafiát
HŘEBÍČEK hřebíček, w. 1. Voňavá divoká a zahradní květina. Červený hřebíček. 2. pouze jednotky. Koření, použité. v kulinářských záležitostech jsou to sušená poupata tropického stromu zvaného hřebíček.
Karafiát
HŘEBÍČEK1, -i, w. Bylinná divoká a zahradní rostlina s jasnými květy a (u některých odrůd) kořeněnou vůní. || přídavné jméno hřebíček, -aya, -oe. Čeleď hřebíčková (podstatné jméno). Koukni se
Karafiát
Přízvuk ve slově: gvozd`ikaDůraz je kladen na písmeno: iNepřízvučné samohlásky ve slově: gvozd`ika
Karafiát
1) bot. růžový; (chervona) karafiát; (sadova) hřebíček růžový2) (koření) hřebíček; (turecký) sladký William
Karafiát
HŘEBÍČEK2, -i, w. Koření vyrobené ze sušených poupat hřebíčku. || přídavné jméno hřebíček, -aya, -oe. Hřebíčkový olej. Hřebíček (tropický strom z čeledi myrtovitých). Koukni se
Karafiát
hřebíčekSynonyma: houfnice, hřebíček, Egorovovo kopí, koření, rostlina, sauer, květina
Karafiát
hřebíček, – a Synonyma: houfnice, hřebíček, Egorovovo kopí, koření, rostlina, sauer, květ
Karafiát
kryddernellik, nellik Synonyma: houfnice, hřebíček, Egorovovo kopí, koření, rostlina, sauer, květ
Karafiát
název ženský rodubot.karafiát
Karafiát
a. 1) garofano m 2) (koření) chiodi di garofano Italsko-ruský slovník.2003. Synonyma: houfnice, hřebíček, Egorovovo kopí, koření, rostlina, sauer, květ. Koukni se
Karafiát
hřebíček w Nelke fc (také koření) Synonyma: houfnice, hřebíček, Egorovovo kopí, koření, rostlina, sauer, květ
Karafiát
Synonyma: houfnice, hřebíček, Egorovo kopí, koření, rostlina, sauer, květ
Karafiát
hřebíčekSynonyma: houfnice, hřebíček, Egorovovo kopí, koření, rostlina, sauer, květina
Karafiát
Karafiát
(Dianthus)1) karafiát 2) růžový
Karafiát
hřebíky, hřebíky, hřebíky, hřebíky, hřebíky, hřebíky, hřebíky, hřebíky, hřebíky, hřebíky, hřebíky, hřebíky kah
Karafiát
hřebíčekNelkeSynonyma: houfnice, hřebíček, Egorovo kopí, koření, rostlina, sauer, květina
Karafiát
bot. 1) karafiáty (ř. -kiv), hřebíček (ř. -chok), zirochki; (jeden květ) karafiát (m. r.) a karafiát (f. r.); 2) povnyak, zhovtyak, kupchak.
Karafiát
گل ميخک ؛ ميخک (ادويه) (فقط مفرد)
Karafiát
hřebíček I = w. (květina) růžová; dvojitý karafiát I karafiát; Turecký hřebíček I sweet-william.
Karafiát
• hvozdík• hřebíček• hřebíček (koření)• karafiát
Karafiát
já žena bot. gvazdzik, mužské množné číslo gvazdzik, II gvazdzik, samice.
Karafiát
hřebíček 1. jméno čeledi samičí hřebíček 2. jméno čeledi samičí koření
Karafiát
Karafiát
karafiát 1. (květ) τό γαρύφαλλο· 2. (koření) τό μοσχοκάρυδο, τό μο-σχοκάρφι.
Karafiát
(s) f. ♦ Chervona hřebíček, smetana. Menstruace. BSRG, 124; SJZ, 111; YaBM, 2, 470.
Karafiát
Chcete-li vidět karafiáty – budete mít věrného přítele. Narození dítěte ve vaší rodině.
Karafiát
Karafiát – caryophyllum; dianthos; hřebíček – caryophyllinus;
Karafiát
a. hřebíček (1. bot. zhyttuu gүl; 2. tamakka saluuchu zhyttuu zhygachtyn burlөrү).