Trucker žargon s definicemi pojmů
Jak dešifrovat řeč řidičů a stát se jedním z nich na dálnici. Profesionální truckerský žargon je soubor zjednodušených (zkrácených, zkrácených nebo obrazných) slov k označení pojmů a termínů často používaných lidmi v určitém rozsahu povolání. Běžně přijímané spisovné a přesné termíny jsou obvykle dlouhé, a proto nepohodlné pro použití v ústním projevu.
Všechny profesní skupiny lidí mají určitou slovní zásobu. Z hlediska slovotvorných metod se podobá „běžnému“ žargonu, ale slouží nejen k vyjádření příslušnosti jednotlivce k profesní skupině řidičů, ale také k urychlení ústní komunikace a vzájemného porozumění.
Slovník slangu řidiče kamionu v rádiu
Jak a o čem mluví řidiči kamionů v rádiu? Kdo jsou „nerdi“, proč byste se měli bát „aut“ a proč prodávají „dříví“ na dálnici? Řekneme vám, co znamená 20 nejoblíbenějších výrazů, které řidiči kamioňů používají při vyjednávání přes vysílačky CB pomocí vlastního slangu, žargonu a slovní zásoby. Mnoho motoristů, kteří se rozhodli nainstalovat CB-rádio na své auto, aby mohli poslouchat kanál 15, na kterém komunikují kamioňáci, zpočátku nechápou, o čem ve vysílání mluví. Většinou pitvají sprostosti a nulové užitečné informace.
A to se děje proto, že někdy obyčejná slova, jejichž význam známe z dětství, znamenají v řeči králů silnic něco úplně jiného. Komunikace mezi truckery přes CB vysílačky obecně probíhá zdvořile a se vzájemným respektem ke kolegům. Konverzace je většinou vedena běžným, srozumitelným jazykem a odborná terminologie nevyvolává zbytečné otázky ani začátečníkovi na dráze. Pojďme se společně podívat na tuto problematiku komunikace mezi truckery. Co myslíš? Dokáže všechna slova řidičů kamionů správně pochopit běžný člověk, který s touto oblastí nemá nic společného?
Slovník truckerů od A do Z
Oblíbené fráze ze slovníku řidičů kamionu
AQUARIUM
Traktor Renault Magnum dostal tuto přezdívku pro svou neobvyklou kabinu, do které je potřeba vlézt a přitom se držet madla. Mimochodem, kamioňáci často vtipkují jak o autě samotném, tak o jeho řidičích. Ty se často nazývají „hadr ve vašich rukou, složka ve vašich zubech“ právě kvůli zvláštnosti vstupu do kabiny. Řidiči musí neustále otírat madla, jako průvodčí vlaku před nástupem cestujících, a při nastupování do kabiny jsou nuceni držet doklady v zubech.
AMERIKA
Tento obecný název dostaly všechny kapotované traktory z Ameriky. Nejprve se je stále snažili identifikovat podle značky, volali Kenworth – Kesha, Freightliner – Fred a International – Inter. Lidí, kteří rozuměli americkým modelům nákladních vozů, bylo ale méně než odborníků na evropské tahače, a proto v kanálu nastal zmatek. V důsledku toho byli všichni „zaměstnanci“ spojeni do jedné třídy.
BOTI
Všeobecně uznávaný význam slova „nerd“ zná každý. V lexikonu truckerů se tak jmenují osobní auta s letními rezidenty, vytvářející v pátek a neděli zácpy na dálnicích. Je třeba říci, že takový přezíravý postoj k běžným automobilovým nadšencům je pochopitelný. Koneckonců, někdy náš bratr automobilový nadšenec dělá na silnici věci, které. Jedním slovem pitomci.
BEDUÍN
Toto slovo často slyšíte ve vysílání. Znamená to, že se na silnici neobjevil zástupce nomádů z arabských zemí, ale osobní auto s nákladem na střeše. Zpravidla je zvykem si na ně dávat pozor. Protože někdy špatně zajištěný náklad spadne a způsobí spoustu potíží, ne-li dokonce potíže.
PŘEDÁK
Tato vysílaná postava nemá nic společného s osobou vedoucí brigády dělníků nebo militantů z devadesátých let. Tak říkají profesionálové ve svém slangu pomalu jedoucímu vozidlu, za kterým se na úzké silnici hromadí kolona aut. Někdy jsou takové postavy, které nespěchají, aby ustoupily rychlejším vozidlům, také nazývány „vedoucí kolony“.
VREMYANKA
Ve vysílání je často slyšet následující věta: “Co od něj chcete, má dočasné místo.” K tomu obvykle dochází v rámci vyjednávání o pomalu se plést traktoru, který zpomaluje provoz. Velmi starému traktoru se tedy říká „dočasný stroj“, protože ve stejných rukou dlouho nevydrží. Někdy se však toto dočasné stane tak trvalým, že. Obecně vám to nebudete závidět.
HLUCHONĚMÝ
To je vžité označení pro traktory, které nejsou vybaveny vysílačkou, nebo ty, jejichž rádio je právě vypnuté. A to ve skutečnosti téměř přesně odráží realitu, protože na dlouhé cestě, někdy bez vysílačky, jako bez jazyka a uší, nemůžete volat o pomoc ani slyšet varování o situaci. Buněčná komunikace bohužel není všude, ale vysílačka vás může vždy spojit s těmi, kteří jsou v okruhu 10–15 km a ještě dále, pokud máte zesilovač.
Palivové dříví
Nemluvíme o palivovém dříví jako takovém, které se prodává podél silnic z kamionů, ale o palivu či kuponech na něj. Autodopravci si často předávají pohonné hmoty mezi sebou, a pokud uslyšíte jednání o palivovém dříví, tak vězte, že někde poblíž probíhají podvody, přes které bude podveden majitel přepravní společnosti a kamionista strčí určitou částku do kapsy .
rybí kost
Pro běžné motoristy tento pojem znamená osvěžovač vzduchu v kabině, pro profesionály pak odkládací plochu na nakládacích místech. Na organizovaných místech jsou kamiony zaparkovány ve vzoru rybí kosti, odtud jedinečný název pro místo, kde čeká náklad.
KŮROVÉ ŘEPY
Tento název nedostali inspektoři dopravní policie, i když někteří z nich si to rozhodně zaslouží, ale kamiony na dřevo. Druhé jméno je „Pinocchio-trance“. KAMAZ a Ural přetížené dřevem vylézajícím z lesů na asfalt s přívěsy značně zpomalují dopravu, a proto je kamioňáci nemají rádi. Navíc tam, kde auta vyjíždějí z lesa na dálnici, se většinou vynáší velké množství nečistot, které v tomto místě výrazně snižují přilnavost kol k vozovce.
PRAVIDLO
Na rozdíl od zdravého rozumu, vyjetá kolej není vyjetá kolej na silnici, kterou zanechávají těžká nákladní auta, ale hustý silniční provoz. Pokud jste tedy v éteru slyšeli, že „na tři kilometry je před vámi malý provoz“ nebo ještě více, zkuste ve stejném rádiu zjistit, zda existují objížďky, abyste je nestihli včas. A pokud je taková možnost, buďte v klidu, poradí vám.
AUTO
Kamionisté tak láskyplně volají hlídce dopravní policie. Obvykle to zní jako „stroj funguje“, načež je přesně specifikováno, kde se nachází. Vědět to ve skutečnosti je užitečné pro každého, a proto, pokud náhodou uvidíte hlídkový vůz, nebuďte líní oznámit skutečnost jeho přítomnosti v rádiu. Občas někdo opravdu potřebuje kontaktovat policii a vědět, kde se posádka nyní nachází, se mu bude velmi hodit.
TAŠKA
Někdy můžete z reproduktoru vysílačky slyšet následující výraz: „Kolego, zpomalte, máte rozvázanou tašku.“ Někdo by si mohl myslet, že se uvolnil skutečný pytel s něčím a toto „něco“ se vysypalo na silnici. Touto větou ale řidiči varují, že se uvolnila jedna z bočnic sklápěcího návěsu.
ROH
“Vpředu je obrubník.” Tímto zdrobnělým slovem se kamioňáci navzájem varují nikoli před dobrou a silnou krajnicí, jak by se dalo předpokládat, ale naopak před překážkou na ní, které si třeba ve tmě nebo v zatáčce nemusí všimnout.
PASTÝŘ
A tak řidiči dabovali nikoli inspektora dopravní policie, ale vlastního kolegu, ten však oproti očekávání nedává praktické rady do rádia, ale pouze ucpává éter. Nutno říci, že nesmyslů je ve éteru dost, ale většinou se rady získané od profesionála skutečně ukazují jako užitečné. A „pastýři“ jsou zesměšňováni samotnými řidiči kamionů.
COCKERS
O kohoutcích můžete často slyšet ve vzduchu. Na rozdíl od všeobecného mínění však kamioňáci tímto termínem neoznačují osoby ve výkonu trestu ve vězení ve velmi nepříznivém stavu, ale přijaté povinné označení silničního vlaku na kabině v podobě tří světel. Pokud tedy mluvíme o kohoutech, pravděpodobně to znamená, že „hřeben“ prostě nehoří.
PŮL LITR
Půllitrové vozy jsou obvykle označovány jako nákladní vozy KAMAZ, které přepravují melouny z jihu do severních oblastí. A jsou půllitrové, protože většina těchto přetížených aut je z Dagestánu, tedy z regionu „05“. Méně často jsou ve vzduchu označovány jako „melounový trance“.
SYNOVEC
A tak příbuzným způsobem kamioňáci nazvali přívěs, který je zavěšený na návěsu. Upozornění „Jsem se svým synovcem“ zpravidla dává řidičům takových tažných zařízení určitá privilegia na parkovištích, protože zaparkovat takové tažné zařízení ve stísněných podmínkách není vůbec snadné. A pokud na dálnici není přívěs z nějakého důvodu označen příslušným nápisem, řidiči takových tažných zařízení varují ty, kteří se je rozhodnou předjíždět, že délka „vlaku“ je výrazně větší než délka standardního kamionu.
KOSTRA
Někdo má kostlivce ve své biologické laboratoři, jiný ve skříni a díky slangu řidičů kamionů je jich na veřejných komunikacích dost. Jako kostru totiž označují prázdný návěs pro přepravní kontejnery.
TERORISTI
O silničářích, kteří způsobují na dálnicích obrovské dopravní zácpy, se skutečně nedalo říci nic lepšího. Zde není co dodat.
