© RIA Novosti / Alexey Malgavko | Přejít do mediální banky Kněz kropí jablka a ovoce svěcenou vodou během bohoslužby na počest svátku Proměnění Páně v katedrále Povýšení svatého Kříže v Omsku. 19. srpna 2017
MOSKVA 19. srpna – RIA Novosti. Pravoslavní křesťané, kteří ve čtvrtek slaví Proměnění Páně neboli Spasitele jablek, by se měli k požehnaným jablkům chovat s úctou a například je nevyhazovat do koše, kněz Ilja Bojarskij, rektor Církve dvanácti apoštolů v Khovrino (Moskva), řekl RIA Novosti.
Obsah
- Ovoce práce
- Jablka a byty
- Svátek Proměnění Páně
Ovoce práce
Pravoslavní věřící ve čtvrtek slaví Proměnění Páně – dvanáctý (jeden z 12 hlavních) církevních svátků. Lidový název – Apple Spas – je spojen s tradicí „žehnání“ ovoce v kostelech.
„Tyto plody jsou symbolem toho, že se snažíme sloužit Bohu skutky, zasvětit mu každý dobrý skutek, plody svého života. To platí pro všechno: práci, studium, sklizeň. Věříme, že Pán se stará nejen o naši duši, ale i o naše tělo, a pokud máme čím nakrmit sebe a své blízké, je to díky Pánu a děkujeme mu za to,“ řekl Boyarsky.
Vysvětlil, že tato tradice je prastará: zasvětili první plody hroznů, které se pak používaly k výrobě vína pro eucharistii (křesťané věří, že chléb a víno se během liturgie proměňují ve svaté Dary – tělo a krev Krista, kterou konzumují při svátosti eucharistie, neboli přijímání – pozn. Poté, v oblastech, kde hrozny rostou špatně, například ve středním Rusku, se jablka začala nosit do chrámu.
Podle něj po „zasvěcení v chrámu“ přinášíme a jíme ovoce doma a rozdáváme je „abychom dostali kousek milosti“ a „jako symbol, připomínku toho, že se snažíme proměnit sebe a ozdobit svět. kolem nás.”
„A to vše se děje právě o svátku Proměnění Páně, protože Pán se proměnil. Během liturgie se také víno „proměňuje“ v Kristovu krev. A snažíme se „proměnit“ sebe, své životy i svět kolem nás, udělat je krásnými a oslavit tak Boha, který nás stvořil i svět kolem nás,“ řekl kněz.
Jablka a byty
Samotné jídlo však není „požehnáno“, pouze se podle tradice pokropí svěcenou vodou a kněz mu po přečtení speciální modlitby požehná. „Posvěcováno je to, co je pak spojeno s chrámem a liturgií. Proto žehnáme bytům, autům, jablkům,“ vysvětlil kněz.
Podle otce Eliáše je nicméně důležité, s jakým pocitem a vědomím člověk tato jablka jí, protože „předmět zprostředkovává milost Ducha svatého skrze víru toho, kdo posvěcuje – kněze, a toho, kdo ji přijímá. “ A po požehnání samotná jablka „ačkoli se nestanou svatými, jsou stále „posvěcena“.
„S jablkem by se nemělo zacházet jako se svátostí, ale pro věřící je důležité mít určitou úctu. Nezacházíme s nimi jako s běžným jídlem, snažíme se je nevyhazovat do koše nebo je neházet pod nohy. To znamená, že jablko se pro nás stává jakousi ikonou – obrazem – svátku, při pohledu na něj, při jeho konzumaci si připomínáme podstatu svátku Proměnění Páně,“ uzavřel mluvčí agentury.
Svátek Proměnění Páně
Proměna (v řečtině „metamorfóza“) se překládá jako „změna formy“. Svátek je zasvěcen události dějin evangelia, kdy učedníci Ježíše Krista – apoštolové Petr, Jakub a Jan – viděli, jak se proměněný zjevil v božském světle. To se podle Církve stalo na hoře Tábor poblíž izraelského města Nazaret.
„Jeho šaty se rozzářily, velmi bílé, jako sníh, jako bělidlo na zemi nemůže vybělit. A zjevili se jim Eliáš a Mojžíš a mluvili s Ježíšem. A objevil se oblak, který je zastínil, az oblaku zazněl hlas: Toto je můj milovaný Syn, toho poslouchejte. A když se najednou rozhlédli, neviděli s sebou nikoho jiného než samotného Ježíše,“ vypráví o této události Lukášovo evangelium. Poté, podle textu, Ježíš nařídil učedníkům, aby nevyprávěli příběh, „dokud Syn člověka nevstane z mrtvých“.
19. srpna slaví pravoslavná církev jeden z hlavních (dvanáctých) svátků – Proměnění Páně. V lidovém kalendáři – Apple Spasitel. V této době je zvykem chodit do kostela, žehnat plodům nové úrody, péct koláče s jablečnou náplní a snít o budoucnosti..
Historie svátku Proměnění Páně začala za pozemského života Ježíše Krista, kdy se na hoře Tábor při modlitbě Pán zjevil před svými učedníky Petrem, Jakubem a Janem v neobvyklé podobě. Tvář Všemohoucího vyzařovala světlo a před očima apoštolů se roucho stalo sněhobílým. Ježíšovi učedníci si uvědomili, že lidi čekají velké změny. Hlas Páně, znějící z obrovského oblaku, který se zjevil očím apoštolů, potvrdil dohady.
Apple Spas: historie dovolené
Svátek Proměnění Páně, později nazývaný Jablkový Spasitel, se poprvé slavil ve XNUMX. století díky matce římského císaře Konstantina I., svaté královně Heleně rovné apoštolům. Na její pokyn byl na hoře Tábor, právě na místě, kde byli apoštolové Petr, Jakub a Jan svědky Proměnění Páně, postaven chrám, pojmenovaný na počest velké události.
V 4. století bylo určeno datum svátku – začal se slavit 19. srpna (XNUMX. srpna, nový styl). Rok od roku se v předvečer Proměnění Páně, kterému lidé s láskou říkají „Spasitel jablka“, konají v kostelech slavnostní liturgie.
V den Proměnění Páně se pravoslavní křesťané účastní bohoslužeb, které končí průvodem kříže. Na dvanáctý svátek se duchovní oblékají do bílých rouch – na památku Ježíše Krista, který se v takových rouchách poprvé objevil na hoře Tábor.
Kostel Proměnění Páně. Foto: Ekaterina Ivanova
Kolik Spasitelů slaví pravoslavní křesťané v srpnu?
Apple Spas je jedním ze tří Spas, které připadají na poslední měsíc léta. Otevře se řada akcí Medové lázně, připadá na začátek dormičního půstu – 14. srpna. Říká se jí také První, neboli Mokré lázně, Lakomka, Festival medu. Lidé v této době vzdávají hold práci včelařů a v kostelech se svítí čerstvě nasbíraný med.
Slaví se 19. srpen Apple Spas. Ve starověku Židé a Řekové žehnali hroznům na svátek Proměnění Páně. Ale protože jižní bobule byly na Rusi kuriozitou, byly nahrazeny jablky. To nejsou jediné plody, které lze v kostelech na Proměnění vidět. Na stolech jsou v tuto dobu hrozny, hrušky, švestky, broskve a meruňky. Naši předkové přinesli na jaře příštího roku klásky nebo jiná semínka, aby je požehnali a zasadili.
Ořechové lázně slavena 29. srpna, den po Nanebevzetí Panny Marie. V pravoslaví je tento den ve znamení svátku obrazu Ježíše Krista neudělaného rukama.
Co znamená Apple Spas?
Apple Spas symbolizuje proměnu přírody před nástupem podzimu. Ne náhodou se svátek nazývá „První podzim“. Do poloviny srpna se noci nejen prodlužují, ale i chladí. O tom se říká: „Spasitel přišel – vezměte si rukavice do rezervy“, „Druhý Spasitel uložil kožich“.
Tou dobou už v sadech dozrávala jablka, ale před Spasitelem je bylo zakázáno trhat ze stromů, sbírala se pouze mršina a i ta se používala hlavně na kompoty nebo náplně.
Apple Spas bylo spojeno nejen se změnami přírody. Naši předkové cítili: v duši každého křesťana v této době dochází k proměně. Věřili, že je to tak nejlepší. Žili jsme v naději.
Co je zakázáno dělat v lázních Yablochny Spa
Naši předkové věřili, že jablka by se před druhým Spasitelem neměla jíst. Pokud rodiče zesnulých dětí tento zákaz porušili, zůstaly jejich děti v nebi toho dne bez darů. Svátek má další zákazy. Do lázní Yablochny Je zakázáno:
- Hádky, nadávky, rozhazování rukou. Narušitele čeká tvrdý trest: nedostatek peněz a nemoc.
- Provádějte pohanské rituály, které nesouvisejí s ortodoxními tradicemi. Trestem budou nemoci a potíže, které budou následovat v patách.
- Uzavírejte sňatky, vdávejte se, plánujte svatební hostiny. Takové činy během Dormition Fast nepřispívají k vytvoření silné rodiny.
- Zabíjejte hmyz – jakýkoli druh. To je špatné znamení. Pokud ale na člověka přistane moucha, věří se, že pro něj bude rok úspěšný.
V lázních Yablochny si musíte odpočinout, věnovat se rodině a dětem. Bývá zvykem navštěvovat rodiče, pro které určitě musíte upéct jablečný koláč. Fyzická práce není podporována. Výjimkou jsou lidé, kterým profesní povinnosti neumožňují se tomu vyhnout.
Co můžete dělat v lázních Yablochny Spas
Hlavní znaky Apple Spasitele jsou spojeny s plody, které dávají svátku jméno. Při proměňování je obvyklé přát si. První snědené jablko by mělo být doprovázeno myšlenkami na změnu.
Je známo, že dívky nejčastěji sní o ženichech, ženách středního věku – o zdraví dětí a příbuzných, mužích – o finančním blahobytu v domácnosti. Za starých časů dívky při přání říkaly: „Co se dělá, je přitažené za vlasy! Co je přitažené za vlasy, to se splní! Co se splní, to neprojde!
Ovoce a bobule požehnané v kostelech se rozdávají 19. srpna příbuzným, přátelům, sousedům, ale i všem, kdo se cestou z kostela setkají – to je tradice. Za starých časů byly dány chudým, svatým bláznům, nemocným a bezdomovcům.
Na Druhého Spasitele se jablka požehnaná v kostelech obvykle odnášejí na hroby zesnulých příbuzných a přátel. To se stane znamením, že lidé, kteří opustili pozemský svět, žijí v lidské paměti a nejsou zapomenuti.
V Apple Spas je třeba péct koláče s jablečnou náplní ochucené medem, připravovat džem a kompoty z aromatického ovoce. Není třeba pořádat velké hostiny: probíhá půst Nanebevzetí Panny Marie. Ale rodinná setkání byla vždy vítána. V tichých, pohodových rozhovorech můžete mluvit o plánech – ty se musí splnit. Společné kruhové tance, písně a tance nejsou zakázány. Alkoholické nápoje jsou ale zakázány.
Apple Spas: lidová znamení
Podle počasí v lázních Yablochny usoudili 14. říjen – v tuto dobu se slaví svátek přímluvy. Pokud byl suchý den, naši předkové věděli, že na podzim málo prší. Pokud bylo venku horko a na déšť jste nemohli ani pomyslet, zima bude krutá.
19. srpna na Apple Spasitele slaví jmeniny: Agapius, Timofey, Andrey, Thekla, Feofan. Pokud jsou ve vašem okolí lidé, kteří dostali tato jména při narození, gratulujte jim. Jsou to dobří přátelé, nikdy vás nenechají v nesnázích.
Již dříve online publikace „Učitelské noviny“ hovořila o oslavě dne Kazanské ikony Matky Boží. O tradicích svátku spojeného se dnem památky svaté rovnoprávné kněžny Olgy.
A také o tom, jak se v minulosti slavil Petrův den a Ivan Kupala. Zvláštní část UG.RU „Folk Calendar“ je věnována starodávným ruským tradicím, událostem a svátkům.
